Merge pull request #2164 from mozilla/l10n

L10n submodule
This commit is contained in:
Andrea Marchesini
2021-10-25 21:02:37 +02:00
committed by GitHub
4 changed files with 19 additions and 312 deletions
+3
View File
@@ -0,0 +1,3 @@
[submodule "src/_locales"]
path = src/_locales
url = https://github.com/mozilla-l10n/multi-account-containers-l10n.git
+15
View File
@@ -58,6 +58,21 @@ Here is a [video](https://www.youtube.com/watch?v=cer9EUKegG4) that demonstrates
There is a timeout test that sometimes fails on certain machines, so make sure to run the tests on your clone before you make any changes to see if you have this problem. There is a timeout test that sometimes fails on certain machines, so make sure to run the tests on your clone before you make any changes to see if you have this problem.
#### Add/update messages for translation
The `src/_locales` directory is a git repository like any other, so to make changes to the messages:
1. Make whatever changes you need in `src/_locales/en` as you work.
2. `cd src/_locales/en`
3. `git branch message-updates-yyyymmdd`
4. `git push -u origin message-updates-yyyymmdd`
You can then open a pull request from the `message-updates-yyyymmdd` branch to
[the l10n repo](https://github.com/mozilla-l10n/multi-account-containers-l10n/) `main` branch.
### Distributing ### Distributing
#### Make the new version #### Make the new version
Submodule
+1
Submodule src/_locales added at f3da295d00
-312
View File
@@ -1,312 +0,0 @@
{
"extensionDescription": {
"message": "Multi-Account Containers helps you keep all the parts of your online life contained in different tabs. Custom labels and color-coded tabs help keep different activities — like online shopping, travel planning, or checking work email — separate.",
"description": "Description of the extension. DO NOT TRANSLATE \"Multi-Account Containers\"."
},
"openInNewTabTitle": {
"message": "Open New Tab in…",
"description": "Menu title"
},
"reopenThisSiteIn": {
"message": "Reopen This Site in…",
"description": "Menu title"
},
"sortTabsByContainer": {
"message": "Sort Tabs by Container",
"description": "Menu title"
},
"alwaysOpenThisSiteIn": {
"message": "Always Open This Site in…",
"description": "Menu title"
},
"alwaysOpenIn": {
"message": "Always open in…",
"description": "Menu title"
},
"alwaysOpenSiteInContainer": {
"message": "Always Open Site in Container"
},
"openANewTabIn": {
"message" : "Open a New Tab in…"
},
"openNewTabInThisContainer": {
"message" : "Open New Tab in this Container"
},
"openTabs": {
"message": "Open Tabs"
},
"moveTabsToANewWindow": {
"message": "Move Tabs to a New Window"
},
"onboarding-1-header": {
"message": "A better way to manage all the things you do online"
},
"onboarding-1-description": {
"message": "Use Containers to organize tasks, manage accounts, and keep your focus where you want it."
},
"onboarding-2-header": {
"message": "Put Containers to work for you."
},
"onboarding-2-description": {
"message": "Features like color-coding and separate Container tabs help you find things easily, focus your attention, and minimize distractions."
},
"onboarding-3-header": {
"message": "A place for everything, and everything in its place."
},
"onboarding-3-description": {
"message": "Start with the Containers weve created, or create your own."
},
"onboarding-4-header": {
"message": "Always open sites in the Containers you want."
},
"onboarding-4-description": {
"message": "Right-click inside a Container tab to assign the site to always open in the Container."
},
"onboarding-5-header": {
"message": "Container tabs when you need them."
},
"onboarding-5-description": {
"message": "Long-press the New Tab button to create a new Container tab."
},
"onboarding-6-header": {
"message": "Syncing Containers is now Available!"
},
"onboarding-6-description": {
"message": "Turn on Sync to share Container and site assignments with any computer connected to your Firefox account."
},
"onboarding-7-header": {
"message": "Firefox account is required to sync."
},
"onboarding-7-description": {
"message": "Click Sign In to confirm that your Firefox account is active."
},
"onboarding-8-description": {
"message": "This is a really exciting message about how Container proxies are now supported and about how its now really easy to do with Mozilla VPN..."
},
"oneHundredTabsHeader": {
"message": "100 tabs!"
},
"youHaveOpened": {
"message": "Youve opened 100 Container tabs."
},
"spreadTheWord": {
"message": "If you enjoy Containers, help us spread the word!"
},
"rate": {
"message": "Rate"
},
"share": {
"message": "Share"
},
"tweet": {
"message": "Tweet"
},
"default": {
"message": "Default"
},
"manageContainers": {
"message": "Manage Containers"
},
"newContainer": {
"message": "New Container"
},
"hideThisContainer": {
"message": "Hide This Container"
},
"removeThisContainer": {
"message": "Remove This Container"
},
"removeThisContainerConfirmation": {
"message": "Are you sure you want to remove this Container?"
},
"cancel": {
"message": "Cancel"
},
"ok": {
"message": "OK"
},
"sitesAssignedToThisContainer": {
"message": "Sites assigned to this Container"
},
"options": {
"message": "Options"
},
"name": {
"message": "Name"
},
"color": {
"message": "Color"
},
"icon": {
"message": "Icon"
},
"limitToDesignatedSites": {
"message": "Limit to Designated Sites"
},
"deleteThisContainer": {
"message": "Delete This Container"
},
"manageSiteList": {
"message": "Manage Site List…"
},
"manageThisContainer": {
"message": "Manage This Container"
},
"containers": {
"message": "Containers"
},
"done": {
"message": "Done"
},
"getStarted": {
"message": "Get Started"
},
"signIn": {
"message": "Sign In"
},
"notNow": {
"message": "Not Now"
},
"startSyncing": {
"message": "Start Syncing"
},
"info": {
"message": "info"
},
"next": {
"message": "Next"
},
"openThisSiteConfirmation": {
"message": "Open this site in your assigned Container?"
},
"wouldYouStillLikeToOpenConfirmation": {
"message": "Would you still like to open in this current Container?"
},
"rememberMyDecision": {
"message": "Remember my decision for this site"
},
"optionalPermissions": {
"message": "Optional Permissions:"
},
"keyboardShortCuts": {
"message": "Keyboard Shortcuts:"
},
"onboarding": {
"message": "Onboarding"
},
"resetOnboardingPanels": {
"message": "Reset Onboarding Panels"
},
"onboardingToggle": {
"message": "Toggle this to see the onboarding panels again."
},
"tabBehavior": {
"message": "Tab behavior:"
},
"enableBookMarkMenus": {
"message": "Enable Bookmark Menus"
},
"firefoxAccountsSync": {
"message": "Firefox accounts sync:"
},
"enableSync": {
"message": "Enable sync"
},
"enableBookMarkMenusDescription": {
"message": "This setting allows you to open a bookmark or folder of bookmarks in a Container."
},
"enableSyncDescription": {
"message": "This setting allows you to sync your Containers and site assignments across devices."
},
"replaceTab": {
"message": "This setting allows you to sync your Containers and site assignments across devices."
},
"replaceTabDescription": {
"message": "Replace the current tab if a page which is assigned to another Container is opened (instead of keeping the current tab open). Opening tabs with middle mouse button is not affected."
},
"editWhichContainer": {
"message": "Edit which Container is opened when using the numbered shortcuts."
},
"keyboardShortCut": {
"message": "Container to open with Keyboard Shortcut $keyId$",
"placeholders": {
"keyId": {
"content": "$1"
}
}
},
"confirmNavigationTitle": {
"message": "Multi-Account Containers Confirm Navigation",
"description": "This is the title of a confirmation page. Please do not translate \"Multi-Account Containers\"."
},
"openInContainer": {
"message": "Open in $containerName$ Container",
"placeholders": {
"containerName": {
"content": "$1"
}
}
},
"youAskedFirefox": {
"message": "You asked Firefox to always open $containerName$ for this site:",
"placeholders": {
"containerName": {
"content": "$1"
}
}
},
"chooseLocation": {
"message": "Choose location"
},
"hide": {
"message": "Hide"
},
"show": {
"message": "Show"
},
"protectEachContainer": {
"message": "Protect each Container with Mozilla VPN"
},
"protectThisContainer": {
"message": "Protect this Container with Mozilla VPN"
},
"advancedProxySettings": {
"message": "Advanced proxy settings"
},
"proxyInputLabel": {
"message": "Enter custom proxy"
},
"useCustomLocation": {
"message": "Use custom location for this Container"
},
"clearproxylabel": {
"message": "Clear proxy"
},
"moz-vpn-connected": {
"message": "Mozilla VPN is on"
},
"moz-vpn-disconnected": {
"message": "Mozilla VPN is off"
},
"invalidProxyAlert": {
"message": "Please enter a valid proxy URL"
},
"mozillaVpnMustBeOn": {
"message": "Mozilla VPN app must be on to use this feature."
},
"learnMore": {
"message": "Learn more"
},
"proxyNowAvailable": {
"message": "Mozilla VPN and proxy integration is now available!"
},
"getMozillaVpn": {
"message": "Get Mozilla VPN"
},
"integratewithmozillavpn": {
"message": "Integrate your Containers with Mozilla VPN"
},
"applyToThisContainer": {
"message": "Apply to this Container"
}
}